Building a Multi-Language Blog with Hugo | Justin Napolitano

A personal data science and legal research blog powered by Hugo, featuring rich content on quantitative analysis, legal AI research, and energy sector insights.

Features

Static site generated with Hugo using the Anubis theme
Multi-language support with translations in German, Polish, Portuguese, French, English, Chinese, Russian, and Taiwanese
Blog posts on topics including Julia programming, legal research with AI, energy sector GIS analysis, and statistical methods
Pagination, tagging, categories, and series taxonomy support
Integrated Google Analytics and Disqus comments
Syntax-highlighted code blocks with copy-to-clipboard functionality

Tech Stack

Hugo static site generator
HTML, YAML for configuration
Python and Julia for data analysis and research content
JavaScript for UI enhancements (copy code button)

Getting Started

Prerequisites

Hugo installed (https://gohugo.io/getting-started/installing/)
Git

Installation

# Clone the repository
git clone https://github.com/justin-napolitano/another-hugo-blog.git
cd another-hugo-blog

Running Locally

hugo server -D

Open your browser at http://localhost:1313 to view the site.

Building for Production

hugo

The generated site will be in the public directory.

Project Structure

/archetypes       # Hugo archetypes for new content
/assets           # Site assets like CSS and JS
/config.yaml      # Site configuration
/content          # Markdown content for posts and pages
/i18n             # Internationalization files
/layouts          # Custom Hugo layouts
/public           # Generated static site output
/resources        # Hugo resource files
/static           # Static files like images
/themes           # Hugo themes (Anubis)

Future Work / Roadmap

Add more detailed documentation and contribution guidelines
Expand multi-language support and translations
Integrate additional analytics